The new head of the federal agency that oversees health benefits for nearly 150 million Americans and $1 trillion in federal spending said in one of her first interviews that her top priorities will be broadening insurance coverage and ensuring health equity.