It requires an investment in time, money and a lot of work behind the scenes, but industry officials said they’re optimistic that a more coordinated approach to primary care can both cut costs in the long run and lead to healthier outcomes for patients.