The Biden administration knew the key to a successful Covid vaccination campaign would be reaching the most vulnerable populations. But more than five months in, even a blueprint that’s worked with other ethnic and racial groups isn’t doing enough to win over Black Americans.